“I spoke to him personally on a phone call… they don’t want to be a part of it”: Sepultura founders Max and Iggor Cavalera have turned down the offer to perform at the band’s final show